Ce document est un modèle provisoire : il doit être complété avant d’avoir une valeur juridique.
CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE
[À COMPLÉTER : ce document est un modèle. Faites-le relire par un professionnel du droit avant de l'utiliser.]
Dernière mise à jour : [À COMPLÉTER : date]
1. Vendeur
Raison sociale : [À COMPLÉTER : raison sociale]
Forme juridique et capital : [À COMPLÉTER]
Immatriculation (SIRET / RCS ou équivalent) : [À COMPLÉTER : SIRET]
Adresse du siège : [À COMPLÉTER : adresse]
Numéro de TVA intracommunautaire : [À COMPLÉTER, le cas échéant]
Contact : [À COMPLÉTER : adresse e-mail du support]
2. Objet
Les présentes conditions régissent la vente, sur ce site, de clés numériques d'upgrade et des services associés. [À COMPLÉTER : description précise des produits et services vendus, et de leurs limites.]
3. Commande
Le client choisit une offre, indique son adresse e-mail, accepte les présentes conditions puis paie en ligne. La commande est confirmée après la validation du paiement.
4. Prix
Les prix sont indiqués sur le site, dans la devise affichée. [À COMPLÉTER : TTC ou HT, taxes applicables.]
5. Paiement
Le paiement est traité par un prestataire de paiement. [À COMPLÉTER : nom du prestataire et moyens de paiement acceptés.] Le site ne conserve aucune donnée de carte bancaire.
6. Livraison
Les clés sont livrées sous forme numérique, dans l'espace client, après la validation du paiement. En cas de rupture de stock, [À COMPLÉTER : délai et modalités de livraison ou de remboursement].
7. Droit de rétractation
[À COMPLÉTER : règles applicables au contenu numérique fourni immédiatement, recueil du consentement et de la renonciation éventuelle, à valider avec un juriste.]
8. Garanties et réclamations
[À COMPLÉTER : garanties légales applicables, procédure de réclamation, délais de réponse.]
9. Responsabilité
[À COMPLÉTER : limites de responsabilité, en particulier vis-à-vis des services tiers.]
10. Données personnelles
Le traitement des données est décrit dans la politique de confidentialité du site.
11. Médiation et litiges
[À COMPLÉTER : médiateur de la consommation compétent et ses coordonnées.]
12. Droit applicable
[À COMPLÉTER : droit applicable et juridiction compétente.]
TERMS AND CONDITIONS OF SALE
[À COMPLÉTER : this document is a template. Have it reviewed by a legal professional before using it.]
Last updated: [À COMPLÉTER : date]
1. Seller
Company name: [À COMPLÉTER : company name]
Legal form and share capital: [À COMPLÉTER]
Registration number: [À COMPLÉTER : registration number]
Registered office: [À COMPLÉTER : address]
VAT number: [À COMPLÉTER, if applicable]
Contact: [À COMPLÉTER : support e-mail address]
2. Purpose
These terms govern the sale, on this website, of digital upgrade keys and related services. [À COMPLÉTER : precise description of the products and services sold and of their limits.]
3. Orders
The customer chooses an offer, enters an e-mail address, accepts these terms and pays online. The order is confirmed once the payment is validated.
4. Prices
Prices are shown on the website, in the displayed currency. [À COMPLÉTER : taxes included or not, applicable taxes.]
5. Payment
Payments are processed by a payment provider. [À COMPLÉTER : provider name and accepted payment methods.] The website does not store any card data.
6. Delivery
Keys are delivered digitally, in the customer area, once the payment is validated. If stock runs out, [À COMPLÉTER : delivery or refund terms and delays].
7. Right of withdrawal
[À COMPLÉTER : rules applying to digital content supplied immediately, consent and possible waiver, to be checked with a lawyer.]
8. Warranties and complaints
[À COMPLÉTER : applicable legal warranties, complaint procedure, response times.]
9. Liability
[À COMPLÉTER : limits of liability, in particular regarding third-party services.]
10. Personal data
Data processing is described in the website's privacy policy.
11. Mediation and disputes
[À COMPLÉTER : competent consumer mediator and contact details.]
12. Governing law
[À COMPLÉTER : governing law and competent court.]
CONDICIONES GENERALES DE VENTA
[À COMPLÉTER : este documento es una plantilla. Haga que lo revise un profesional del derecho antes de usarlo.]
Última actualización: [À COMPLÉTER : fecha]
1. Vendedor
Razón social: [À COMPLÉTER : razón social]
Forma jurídica y capital: [À COMPLÉTER]
Número de registro: [À COMPLÉTER : número de registro]
Domicilio social: [À COMPLÉTER : dirección]
Número de IVA: [À COMPLÉTER, si procede]
Contacto: [À COMPLÉTER : correo electrónico del soporte]
2. Objeto
Estas condiciones regulan la venta, en este sitio, de claves digitales de upgrade y de los servicios asociados. [À COMPLÉTER : descripción precisa de los productos y servicios vendidos y de sus límites.]
3. Pedido
El cliente elige una oferta, indica su correo electrónico, acepta estas condiciones y paga en línea. El pedido se confirma una vez validado el pago.
4. Precios
Los precios se indican en el sitio, en la moneda mostrada. [À COMPLÉTER : impuestos incluidos o no, impuestos aplicables.]
5. Pago
El pago lo procesa un proveedor de pagos. [À COMPLÉTER : nombre del proveedor y medios de pago aceptados.] El sitio no guarda ningún dato de tarjeta.
6. Entrega
Las claves se entregan en formato digital, en el área de cliente, una vez validado el pago. En caso de falta de stock, [À COMPLÉTER : plazos y condiciones de entrega o de reembolso].
7. Derecho de desistimiento
[À COMPLÉTER : normas aplicables al contenido digital suministrado de inmediato, consentimiento y posible renuncia, a validar con un abogado.]
8. Garantías y reclamaciones
[À COMPLÉTER : garantías legales aplicables, procedimiento de reclamación, plazos de respuesta.]
9. Responsabilidad
[À COMPLÉTER : límites de responsabilidad, en particular respecto de servicios de terceros.]
10. Datos personales
El tratamiento de los datos se describe en la política de privacidad del sitio.
11. Mediación y litigios
[À COMPLÉTER : mediador de consumo competente y sus datos de contacto.]
12. Ley aplicable
[À COMPLÉTER : ley aplicable y tribunal competente.]